without any news

You can remove that breadcrumb link, inside that latest-news widget, inside your blog's index page, without ever having to repeat any of the intermediate HTML code.

就拿导航链接（breadcrumb link）来说，你不用再写额外的HTML代码，就可以最新新闻Widget和博客首页中的导航链接移除掉。

A high percentage of stories also reprinted from news agencies, without any attempt to add local context or double check the accuracy of the information.

这些报道的很大一部分来自通讯社的新闻原文，而并没有试图添加当地内容或者仔细检查该信息的准确性。

Co-author Prof Mike Benton of Bristol University, told BBC News: "World climates were getting cooler all the time. Dinosaurs rely on quite warm climates and mammals are better adapted to the cold. So there might have been a switch over in any case without the asteroid impact."

论文的联合作者、布里斯托大学德Mike Benton教授告诉BBC：“全球气候一直在变冷，恐龙适合在温暖的气候条件下生存，而哺乳动物更好地适应了寒冷的气候。因此，无论是否有小行星撞地球，最终哺乳动物都会取代恐龙。”

Back he went and asked an old neighbour, but without getting any definite news.

他又进了大院,找住个老邻居探问了一下.

but china didn't give a commitment on timing, and more weeks passed without any news.

不过中国没有给出具体的时间表，数周后，仍然没有任何消息。

to tell you the truth, i still can't believe i got the job. i was starting to worry when two weeks went by without any news.

说实话，我还是不能相信我得到了这份工作。当两个星期过去了可依然毫无音信时我都开始在担心了。

she is a woman past without any news.

她是个青春已逝的女人。